Stylegent

The Enchanted by Rene Denfeld Book Club cover

Ini adalah tempat terpesona. Orang lain tidak melihatnya tetapi saya lakukan.

Saya melihat setiap blok, setiap lorong dan pintu.


Saya melihat pintu masuk yang membawa kepada tangga rahsia dan tangga yang membawa anda ke menara batu dan menara yang membawa anda ke tingkap dan tingkap yang terbuka ke udara yang luas dan bersih. Saya melihat ruang di mana ular perubatan mendung ular melintasi lantai, kosong dan menunggu jari warden untuk menekan butang merah. Saya melihat ruang bawah tanah rahsia yang mengasyikkan di mana kaleng berkarat menyembunyikan gumpalan orang mati dan gumpalannya menumpahkan abu mereka ke lantai sehingga banjir keluar dari sungai untuk mencuci abu di luar untuk memberi makan tanah di bawah rumput, yang melayang ke langit. Saya melihat burung-burung malam yang lembut-bulu ketika mereka turun dari langit. Saya melihat kuda-kuda emas ketika mereka berjalan di bawah bumi, panas yang mengalir seperti logam cair dari belakang mereka. Saya melihat di mana orang-orang kecil bersembunyi dengan palu kecil mereka, dan bagaimana tarian flambber-menari sambil ketuhar secara perlahan.

Perkara-perkara yang terpesona yang paling indah berlaku di sini - perkara paling menarik yang dapat anda bayangkan. Saya ingin memberitahu anda ketika saya masih mempunyai masa, sebelum menutup tirai hitam dan saya mengambil busur terakhir saya.

Saya mendengar mereka, imam yang jatuh dan wanita itu. Jejak mereka terdengar seperti hujan lebat yang lembut di atas lantai batu. Mereka telah bercakap, rendah dan lembut, suara mereka meluncur seperti arus sungai yang berhenti di luar sel saya. Apabila saya mendengar mereka bercakap, saya fikir hujan dan air dan sungai-sungai yang jernih, dan apabila saya mendengar mereka berhenti sejenak, ia seperti lata air di atas air terjun.


Mereka sedar satu sama lain, mereka tidak perlu bercakap dalam kalimat lengkap.

"Kepala sekarang?" Dia bertanya.

"Bilik," katanya.


"Keras."

"Bukankah mereka semua?" Sekali lagi saya mendengar hujan dalam suaranya.

Wanita itu belum kehilangannya - bunyi kebebasan. Apabila dia ketawa, anda boleh mendengar angin di pokok-pokok dan percikan air yang memasuki turapan. Anda boleh merasakan pelan hujan lembut di wajah anda dan bagaimana bunyi ketawa di udara terbuka, semua benda kami di penjara bawah tanah ini tidak dapat dirasakan.

Imam yang jatuh juga dapat mendengar perkara-perkara itu dalam suaranya juga. Itulah yang membuatnya takut kepadanya. Di manakah kebebasan itu boleh diterajui? Tidak ada yang baik, kata jantungnya yang berdebar.

"Yang mana?" Dia bertanya.

Wanita itu adalah salah seorang yang memanggil kami dengan nama kami. Dia mengatakan nama kliennya yang baru. Ia jatuh seperti permata dari mulutnya. Dia tidak tahu betapa berharganya.

"York." Lelaki di sel sebelah saya.

Lelaki lain berturut-turut mengatakan ibunya menamakannya sebagai hamba yang mengembara bersama Lewis dan Clark, atau selepas ayahnya Inggeris dari beberapa bandar di luar negara - hanya di dalam penjara yang boleh anda pergi dengan pembohongan yang besar.

York tahu kebenaran tidak penting di sini. Di dalam, kebohongan yang anda ceritakan menjadi orang yang anda menjadi. Di luar, matahari dan realiti menyusut orang kembali ke saiz sebenar mereka. Di sini, orang menjadi bayang-bayang mereka.

Saya menekan muka saya terhadap dinding runtuh. Batu lembut menyerap suara mereka, tetapi saya telah belajar bagaimana mendengarnya. Saya memilih kata-kata mereka dari lumut dan batu.

Dia memberi amaran kepadanya bahawa kes ini, di atas semua yang lain, akan menjadi sukar.

"Bersedia dan bersedia," saya dengar dia berkata.

"Tidak lama?" Tanya wanita itu.

Saya dapat mendengar suara merayu itu. Bagaimana dia tidak boleh mendengarnya? Tetapi dia tidak. Dia terlalu sibuk kerana takut kepadanya.

Imam yang jatuh itu tidak mendengar suara sebatannya sendiri ketika dia berbicara kepada wanita itu. Dia tidak mendengar kerinduan dan keinginan. Dia tidak merasakan kelembutan yang indah di dunia. Walaupun dia tinggal di dalam tempat ini, dia tidak melihat pesona wanita itu; dia tidak melihat pesona di sini atau di mana sahaja.

Bagi saya, dibawa ke penjara bawah tanah ini seperti mendarat di tempat kudus. Bagi imam, ia lebih buruk daripada pengasingan. Dia datang ke sini tidak lama dahulu, dengan wajahnya sedih dan lampu neon bersinar pada rambut yang menipisnya, kedutan mengering di matanya.

Tempat ini membeku anda. Kemudian suatu hari mereka mencairkan anda dan membawa anda ke belakang Cellblock H, dan anda sudah mati.

"Tangkap kamu nanti," katanya.

Saya jatuh kepala dari dinding.

The Enchanted/ Rene Denfeld / HarperCollins 2014.

Dapatkan semakan buku penuh The Enchanted oleh Rene Denfeld.

Ikuti kami di Twitter.com/ChatReads untuk hadiah buku, sembang pengarang dan banyak lagi!

Minyak mentah kacang mentah dan bola protein jem

Minyak mentah kacang mentah dan bola protein jem

Limfoma

Limfoma

Teman, Bayi & Belon untuk Penyembuhan

Teman, Bayi & Belon untuk Penyembuhan